the tune the old cow died of
- the tune the old cow died of
; шутл.
режущий слух мотив, какофония; скучная, плохо исполняемая музыка; ≈ от этого мухи дохнут
There was an old man, and he had an old cow.
But he had no fodder to give her,
So he took up his fiddle and played her the tune:
‘Consider, good cow, consider,
This isn't the time for the grass to grow.
Consider, good cow, consider’]
It was kind of poor, and when he was going to start on the next verse one of them said it was the tune the old cow died on, and another one said, ‘Oh, give us a rest’... (M. Twain, ‘Life on the Mississippi’, ch. III) — Выходило у него неважно, и, когда он начал следующий куплет, один из сидевших высказал догадку, что именно от этой песни околела старая корова, другой же сказал: "Дай нам передохнуть".
...that is enough of the tune the old cow died of; take and play something to keep our hearts up. (Ch. Reade, ‘Love Me Little, Love Me long’, ch. III) — ...сыграйте что-нибудь повеселее, хватит с нас этой унылой музыки.
Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа»..
2006.
Смотреть что такое "the tune the old cow died of" в других словарях:
The Hunger Games universe — is a dystopic society in which the The Hunger Games trilogy is set. It consists of the nation of Panem which is located in North America at least 100 years in the future and 75 years after a major war has taken place in that future. Contents 1… … Wikipedia
Cow Cow Davenport — Charles Edward Cow Cow Davenport (April 23, 1894 – December 3, 1955[1]) was an American boogie woogie piano player. He also played the organ and sang. Career He was born in … Wikipedia
The Magic Roundabout — This article is about the television series. For other uses, see Magic Roundabout (disambiguation). The Magic Roundabout Format Children s television series Created by Serge Danot Starring Eric Thompson (original narrator) … Wikipedia
List of recurring The Simpsons characters — Contents 1 Agnes Skinner 2 Akira 3 Anastasia 4 Arnie Pye … Wikipedia
List of races and species in The Hitchhiker's Guide to the Galaxy — Hitchhiker s portal This is a list of races, fauna, and flora (as well as creatures without category) featured in various incarnations of The Hitchhiker s Guide to the Galaxy. Contents … Wikipedia
Muskrat Ramble — Music by Kid Ory Lyrics by Ray Gilbert Written 1926 Form Jazz standard Original artist Louis Armstrong and his Hot Five Muskrat Ramble is a jazz composition written by Kid Ory in 1926. It was first recorded on February … Wikipedia
List of Malcolm in the Middle episodes — Malcolm in the Middle ran for seven seasons from 2000 to 2006 with 151 episodes produced. Contents 1 Series overview 2 Season 1: 2000 3 Season 2: 2000–2001 4 … Wikipedia
Robert Edward Crozier Long — (29 October 1872 in Cashel, County Tipperary, Ireland mdash;18 October 1938, Berlin), was a noted Anglo Irish journalist and author.Early lifeHe was born at Ardmayle House, near Longfield and Fort Edward, located just north of Cashel. Known in… … Wikipedia
Ruth Ann Musick — (September 17, 1897 (some sources give 1899) 1974) was an American author and folklorist. Born in Kirksville, Missouri, to Levi Prince Musick and Zada or Sadie Goeghegan, she was the sister of artist Archie Musick. She received a Bachelor of… … Wikipedia
Washboard jungle — Washboard Jungle, credited as the first post digital jug band, was formed in 1989 by Henry Hample with Stuart Cameron Vance, J.P. Shipherd and Bob Goldberg. The band performed as a working group from 1989 until its breakup in 1994, but reunited… … Wikipedia
New Riders of the Purple Sage — For the album, see New Riders of the Purple Sage (album). For the western music group, see Riders of the Purple Sage (band). For the Zane Grey novel, see Riders of the Purple Sage. New Riders of the Purple Sage Origin San Francisco, California… … Wikipedia
